Как покупать билеты в автоматах.

Начнем с того, что автоматы бывают нескольких типов. Рассмотрим автоматы АТМ и Renfe. Первые находятся при входе на платформу метро и здесь покупаются карточки для проезда во всех шести зонах, но не дальше. Автоматы для покупки билетов и карточек на проезд в электричках Renfe находятся, соответственно, на вокзалах, станциях и при выходе к поездам. Прикоснитесь к дисплею и появятся различные виды карточек. Для того, чтобы купить билет в какой-либо конкретный город, нажмите adulto ida (адульто ида - взрослый в один конец) или adulto ida y regreso (адульто ида и регресо - взрослый туда и обратно). Откроется окно с названиями населенных пунктов, выбрав один из них, в следующем окне появится стоимость и Вы сможите купить билет. Если Вы не находите город в списке, нажмите altres destinacions (альтрас дестинасьонс - другие направления).

Железная дорога. Поезда подразделяются на пригородные (Regional, Delta), скоростные (Regional Expres, Catalunya Expres) и скорые поезда. Информацию по всем видам поездов можно получить на вокзалах или в интернете на сайтах www.renfe.es или www.fgs.es. Также есть пригородные электрички Cercanies (или Rodalies по-каталонски). Неудобство Renfe заключается в том, что пройдя на платформу Вы можете не найти схемы маршрутов (их просто может не быть на данной станции), тогда как на бегущем табло отображаются магические слова "поезд останавливается на всех станциях". И представте себе ситуацию, что в нужном Вам направлении идут несколько поездов. Остановки поездов Regional могут не совпадать с остановками Cercanies (Rodalies), т.к. первые из них поезда, а вторые - пригородные электрички. Поэтому убедитесь, что данный поезд в действительности останавливается там, где Вам нужно. Путаница происходит еще и потому, что мы, смотря расписание запоминаем название линии, например C2, а когда подъезжает поезд на нем не указано название линии - только конечный пункт, который Вы можете не помнить, поскольку выходите раньше. Не забывайте, что если Вы по какой-либо причине вернулись, например, к информационному табло пройдя через турникет, второй раз пройти на платформу по тому же самому билету нельзя.